2023-11-05 09:07:51来源：魔方格
摘要：随着中国经济的发展和与国际社会联系日益紧密,中国人对于英语的重视也与日俱增,对于英语学习的狂热程度愈发高涨。小编精心收集了英语朗读短文
(资料图片仅供参考)
随着中国经济的发展和与国际社会联系日益紧密,中国人对于英语的重视也与日俱增,对于英语学习的狂热程度愈发高涨。小编精心收集了英语朗读短文，供大家欣赏学习!
《You Have Only One Life》
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real! Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.
May you have enough happiness to make you sweet,enough trials to make you strong,enough sorrow to keep you human,enough hope to make you happy? Always put yourself in others’shoes.If you feel that it hurts you,it probably hurts the other person, too.
The happiest of people don’t necessarily have the best of everything;they just make the most of everything that comes along their way.Happiness lies for those who cry,those who hurt, those who have searched,and those who have tried,for only they can appreciate the importance of people
who have touched their lives.Love begins with a smile,grows with a kiss and ends with a tear.The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in lifeuntil you let go of your past failures and heartaches.
When you were born,you were crying and everyone around you was smiling.Live your life so that when you die,you"re the one who is smiling and everyone around you is crying.
Please send this message to those people who mean something to you,to those who have touched your life in one way or another,to those who make you smile when you really need it,to those that make you see the brighter side of things when you are really down,to those who you want to let them know that you appreciate their friendship.And if you don’t, don’t worry,nothing bad will happen to you,you will just miss out on the opportunity to brighten someone’s day with this message.
做你自己Being yourself
In every school there is a “top” crowd that sets the pace, while the others follow their lead. Let"s say the top crowed decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater.
每所学校中都有一群领头学生引领潮流,其他人争相效仿。比如说,这些领头学生认为穿鲜红色羊毛衫很时尚,那么很快人人都会穿上鲜红色羊毛衫。
There is something wrong with that, except the fact that on some people bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can duanwenw.com even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead were endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.
事实上,有些人是极不适合穿鲜红色羊毛衫的。除此以外,这件事还是有些不对劲。如果这些领头学生觉得喝酒或以70英里的时速开车很时尚的话,情况甚至会变得危险起来。这些盲从的学生在危及自己的生命,他们就像被领到屠夫前的羊群。
Now, changes are that you have come across situations like these more than once in your life; changes are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, “Gee, the crowd does it.” Well, let the crowd do it, but don"t do it yourself. Learn to say, “No!”
在你的生命中,你可能不止一次遇到这种情况;可能你时不时也会做自己知道是不对的事情。你可能会为自己开脱说:“大家都在这么做嘛。""那让大家这么做好了,但你自己不要这样做。要学会说“不!”
Develop your own standards and your own judgement. If you know the crowd is planning something you disagree to, have the courage to bow out mannerly, you"ll have the satisfaction of standing on your own two feet.
要有自己衡量事物的标准。如果你知道大家正计划你不赞成的事情,鼓起勇气礼貌地退出,你会为自己学会自立感到满意的。
生活不易Life is Difficult
Life is difficult.
生活是艰辛的。
It is a great truth because once we truly understand and accept it, Then life is no longer difficult.
一旦我们懂得并接受生活,生活便不再艰难。这是伟大的真理。
Most do not fully see this truth. Instead they complain about their problem and difficulties as if life should be easy. It seems to them that difficulties represent a special kind of suffering especially forced upon them or else upon their families, their class, or even their nation.
但是大多数人没有认识到这一点。他们只会抱怨遇到的问题和生活的艰难,好像生活本不该这么艰难。似乎困难就代表了一种强加于他们,或强加于他们的家人、阶级、民族的苦难。生活之所以如此艰难,是因为面对和解决问题的过程是一个痛苦的过程。生活中不同种类的问题会给我们带来悲伤、孤独、遗憾、愤怒与恐惧。那是一种令人不舒服的感觉,像身体的疼痛一样令人痛苦。由于生活中经常会有各种各样无穷无尽的问题,生活才显得艰难并充满痛苦与欢乐。
What makes life difficult is that the process of facing and solving problems is a painful one. Problems, depending duanwenw.com on their nature , cause in us sadness or loneliness or regret or anger or fear. These are un- comfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain. And since life causes an endless series of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.
然而,正是在处理这些问题的整个过程中,生命体现出其意义所在。那些问题就是严峻的考验,能让我们分辨成功与失败。当我们鼓舞别人打起精神时,我们就是在鼓励人去解决问题,就像在学校里我们给学生设置一些问题让他们去解决一样。在面对问题与解决问题的过程中,我们不断学到新东西。正如本杰明•富兰克林所说:有些东西使我们受伤,又给我们指明方向。正因如此,许多人便学着不再恐惧,而是欢迎问题给我们带来痛苦。
Yet, it is in this whole process of solving problem that life has its meaning. Problems are the serious test that tells us success from failure. When we desire to encourage the growth of human spirit, we encourage the human ability to solve problems, just as in school we set problems for our children to solve. It is through the pain of meeting and working out problems that we learn. As Benjamin Franklin said, those things that hurt, instruct. It is for this reason that wise people learn not to fear but to welcome the pain of problems.
