(资料图)

情景对话Lele: Excuse me, sir. Is this the right place for customs?　　C 0: Yes, it is. Please line up on the queue.　　C 0: Do you have anything special to declare?　　Lele: Yes, I have.　　C 0: So fill out this Customs Luggage Declaring Form, please.　　C 0: Are you going abroad for sightseeing?　　Lele: Yes. I"ll go to America to visit my boyfriend.　　C 0: Would you please open your luggage? I"ll check these.　　C 0:What are these in the wrappers?　　Lele:Oh, only gifts for my friends. Do I have to pay any duty on them?　　C 0:It depends. Inexpensive gifts are not taxable.　　C 0: OK. Clear. You can pass.　　Lele: Thank you! Can I get back my passport and Customs Declaration Form?　　C 0: Oh. Sorry! Here you are.　　乐乐:您好，先生。这里是海关吗?　　海关官员:是的。请排队。　　海关官员:您有什么要申报的吗?　　乐乐:是的，有。　　海关官员:那么请填一下这张海关行李申报表。　　海关官员:您是出国旅游吗?　　乐乐:嗯!我要去美国看我男朋友。　　海关官员:请打开您的行李，好吗?我要检查一下。　　海关官员:包装纸里是什么?　　乐乐:哦，只是给朋友的礼物。这些需要上税吗?　　海关官员:看情况。低价位的礼物可以不上税。　　海关官员:好了。没问题。您可以通关了。　　乐乐:谢谢!我能取回我的护照和海关申报表了吗?　　海关官员:哦。对不起!给您。扩展表达出境管理:immigration　　海关:customs　　检疫: quarantine　　签证:visa　　报关表:declaration　　机场税:airport tax　　护照:passport