1、《蟋蟀》明代・黄衷
露下清秋韵正哀,斗场元在画堂开。
眼前军国成何事,且博红妆一笑来。
(资料图片仅供参考)
译文:秋天满地露水感觉很清冷悲哀,在画堂里开始斗蟋蟀。眼前的军国大事抛之脑后,就想博得红颜一笑。
2、《蟋蟀》先秦・佚名
蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。
无已大康,职思其居。
好乐无荒,良士瞿瞿。
译文:天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭留不住。行乐不可太过度,本职事情莫耽误。正业不废又娱乐,贤良之士多警悟。
3、《九辩》先秦・宋玉
澹容与而独倚兮,蟋蟀鸣此西堂。
心怵惕而震荡兮,何所忧之多方。
译文:徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
4、《蟋蟀》唐代・齐己
声异蟪蛄声,听须是正听。无风来竹院,有月在莎庭。
译文:蟋蟀的声音和蟪蛄声音不一样,听来听去很好听。没有风的话就在有竹子的院子里,有月亮就在莎庭里。
5、《秋兴》宋代・陆游
蓬蒿门巷绝经过,清夜何人与晤歌?
蟋蟀独知秋令早,芭蕉正得雨声多。
传家产业遗书富,玩世神通醉脸酡。
如许痴顽君会否?一毫不遣损天和。
译文:很少有人经过拜访的门巷长满了蓬蒿杂草。在这清和的夜色里有谁和我亲切的歌咏呢?蟋蟀感知到秋天的气息,早早的鸣叫起来。芭蕉叶子,浓荫遮蔽,密集的雨点落在上面发出声响。家传的产业只有丰富的藏书,与世浮沉的秘诀便是沉醉酒乡脸色发红。如此痴顽您能领会吗?这可以毫不费力地保全天然淳厚的本性啊。
《蟋蟀诗》
年代: 唐 作者: 罗隐
顽�t毙芳,吹愁夕长。屑戍有动,歌离吊梦。
如诉如言,绪引虚宽。周隙伺榻,繁咽夤缘。
范睡蝉老,冠峨�q好。不冠不�q,尔奚以悲。
蚊蚋有毒,食人肌肉。苍蝇多端,黑白偷安。
尔也出处,物兮莫累。坏舍啼衰,虚堂泣曙。
勿徇喧哗,鼠岂无牙。勿学萋菲,垣亦有耳。
危条槁飞,抽恨咿咿。别帐缸冷,柔魂不定。
美人在何,夜影流波。与子伫立,裴回思多。
《蟋蟀》
年代: 唐 作者: 齐己
声异蟪蛄声,听须是正听。无风来竹院,有月在莎庭。
虽不妨调瑟,多堪伴诵经。谁人向秋夕,为尔欲忘形。
《蟋蟀》
年代: 宋 作者: 仇远
蟋蟀一何多,晓夜鸣不已。居然声相应,各为气所使。
零露聊饱蝉,落叶才庇��。秋风满庭砌,安能久居此。
愁声不欲听,我听差可喜。平生胜负心,一笑付童子。
1. 十月蟋蟀 先秦 诗经《七月》
2. 蟋蟀在堂 先秦 诗经《蟋蟀》
3. 蟋蟀伤局促 汉 汉无名氏《古诗十九首》
4. 闻屋壁间蟋蟀有声 宋 姜夔《齐天乐・丙辰岁》
5. 野秋鸣蟋蟀 唐 白居易《代书诗一百韵寄微之》
6. 蟋蟀近床声 唐 白居易《夜坐》
7. 书床鸣蟋蟀 唐 白居易 《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一》
8. 蟋蟀催寒砧 唐 顾况《杂曲歌辞・游子吟》
1、促织甚微细,哀音何动人。――唐 杜甫《促织》
译文:两只蟋蟀在草根下表达爱慕的鸣声因动情而时高时低、时缓时急。
2、札札草间鸣,促促机上声。――宋 梅尧臣 《促织》
译文:蛐蛐在草丛里发出札札的鸣叫,织布机上发出阵阵机杼声。
3、十月蟋蟀入我床下。――先秦《诗经・七月》
译文:十月蟋蟀到我床下藏。
4、蟋蟀在堂,岁聿其逝。――先秦《诗经・唐风》
译文:蟋蟀在堂屋,一年将到头。
5、蟋蟀在堂,岁聿其莫。――先秦《诗经・唐风》
译文:蟋蟀在堂屋,一年快要完。
6、晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。――汉・佚名《东城高且长名》
译文:鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
7、梧桐上阶影,蟋蟀近床声。――唐・白居易《夜坐》
译文:梧桐树的影子倒映在台阶上,能听见蟋蟀靠近床边的声音。
8、停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。――唐・宋之问《七夕》
译文:停下织布的活儿找来蟋蟀,准备用来对付蜘蛛。
9、书��鸣蟋蟀,琴匣网蜘蛛。――唐・白居易《东南行一百韵》
译文:书架上蟋蟀在鸣叫着,琴盒里结满了蜘蛛网。
10、明月皎夜光,促织鸣东壁。――汉・佚名《明月皎夜光》
译文:皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
1、蟋蟀先秦:佚名蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。
好乐无荒,良士瞿瞿。蟋蟀在堂,岁聿其逝。
今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。
好乐无荒,良士蹶蹶。蟋蟀在堂,役车其休。
今我不乐,日月其��。无以大康。
职思其忧。好乐无荒,良士休休。
译文天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭留不住。
行乐不可太过度,本职事情莫耽误。正业不废又娱乐,贤良之士多警悟。
天寒蟋蟀进堂屋,一年匆匆临岁暮。今不及时去寻乐,日月如梭停不住。
行乐不可太过度,分外之事也不误。正业不废又娱乐,贤良之士敏事务。
天寒蟋蟀进堂屋,行役车辆也息休。今不及时去寻乐,日月如梭不停留。
行乐不可太过度,还有国事让人忧。正业不废又娱乐,贤良之士乐悠悠。
2、齐天乐・蟋蟀宋代:姜夔笑篱落呼灯,世间儿女。写入琴丝,一声声更苦。
译文可笑的是世上那些无知小儿女,他们蹲在篱笆旁,兴高采烈地喊叫着:快拿灯来,有蟋蟀!殊不知如果将此虫声谱成琴曲,一声声地弹奏出来,听上去一定是更加悲苦的。3、国风・豳风・七月先秦:佚名七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。
译文七月蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。
4、游子吟唐代:顾况苔衣上闲阶,蟋蟀催寒砧。译文因少有人来石阶上已长满青苔,不时传来的蟋蟀声更让人觉得凄冷萧瑟。
5、东城高且长两汉:佚名晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。荡涤放情志,何为自结束?译文鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢。
1、《夜书所见》
萧萧梧叶送寒声,
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,
夜深篱落一灯明。
2、译文
萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
3、创作背景
江上的秋风吹过来,梧桐树沙沙作响,使人感受到了寒意。秋风的声音,最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了,还有儿童点着灯,在篱笆边找并捉蟋蟀。
节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗。
4、作者简介
叶绍翁,南宋中期诗人,字嗣宗,号靖逸,处州龙泉人。祖籍建安(今福建建瓯),本姓李,后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适,他长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民互相酬唱。有《四朝闻见录》、《靖逸小集》。
标签: