1、世事短如春梦,人情薄似秋云。不须计较苦劳心,万事原来有命。——宋代朱敦儒的《西江月·世事短如春梦》
【资料图】
译文:世事短暂,如春梦一般汪誉转瞬即逝。人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已命中注定。
2、回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。——出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》
译文:回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。
3、陵携闻君有两意,故来相决绝。——出自两汉卓文君的《白头吟》
译文:听说你怀有二心,所以来与你决裂。
4、夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。——出自宋代苏轼的困汪段《临江仙》
译文:趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
5、此情可待成追忆?只是当时已惘然。——出自晚唐李商隐的《锦瑟》
译文:这情景难道到今天才引起我的追忆,其实在当时已令人不胜惘然.
1、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?——宋代柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
译文:自古以来,多情的人总是为离别而伤感,更何况是在这冷清、凄凉的秋天!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢??
2、锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。——唐李商隐《锦瑟》
译文:瑟本有二十五根弦,但即使这样它的每一弦、每一音节乱裤,足以表达对那美好年华的思念。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
3、君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——唐代张籍《节妇吟》
译文:你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
4、尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。——宋代欧阳修《玉楼春》
译文:饯行的酒席前就想先把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的,这种情结和风花雪月无关。
饯别的酒宴前,不要再按旧曲填新词,清歌一曲就已让人告型愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽,因为这当初我们共有的春风很快会消逝。
5、恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得袜陪猜团圆是几时?——宋吕本中《采桑子》
译文:恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
1、此情可待成追忆,只是当时已惘然。
此句诗出自晚唐李商隐的《锦瑟》,作者在诗中追忆了自己的青春年华,伤感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨、愤懑的心情,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,以片段意象的组合,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。
2、夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。
此句诗词出自宋代苏轼的《临江仙》,词人静夜沉思,豁然大悟,既然自己无法掌握命运,就当全身免祸。此诗词引发出作者心灵痛苦的解脱和心灵矛盾的超越,象征着词人追求的宁静安谧的理想境界,表达出词人潇洒如仙的旷达襟怀,是他不满世俗、向往自由的心声。
3、天生我材必有用,千金散尽还者喊复来。
此诗出自唐代李白的《将进酒》,表明诗人尽管政治上受到挫折,但仍对自己充满信心,对未来也持乐观态度,是对自我、对人生的有力肯定,同时也表现出诗人顽强的生命力量,它曾经鼓舞了众多颓唐失意的人奋起前进。
4、宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。
此句出自明代洪应明《菜根谭》,寥寥数语,却深刻道出了人生对事对物、对名对利应有的态度,只有做到了宠辱不惊、去留无意方能心态平和,恬然自得,方能达观进取,笑看人生。
5、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
此诗出自唐朝李商隐《无题·飒飒东风细雨来》,抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦,然而最后还是水月镜花,于是就有了“一寸相慧仔思一寸灰”的苦痛,末联迸发出女子前嫌汪内心的郁积与悲愤,既有幻灭的悲。
标签: