韩语是音读文字,用一两个星期把语音都学好了以后,就可以读出大部分的单词以及通读一些韩语文章。下面介绍自学韩语的方法步骤,希望对您有帮助。
要想把韩语学好,第一要注意的掌握语言的节奏。
语音和节奏一定要准确,否则你懂得再多的语法和词汇 也没有用——不能达到和别人交流的目的。韩语没有语调, 首先你要先学习韩语的字母,基本的也就40个。韩语是音读文字,用一两个星期把语音都学好了以后,就可以读出大部分的单词以及通读一些韩语文章,虽然有些你不懂是什么意思,然后学习一些很基本的语法, 就可以听懂韩语歌,然后看看韩语电影--电影难度比韩剧要低。 要想把韩语学好,建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
(资料图片)
第一阶段:学发音。
初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音 ,并且可以进入“半自学”的状态。
第二阶段:学语法。
在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习 ,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
第三阶段:实际应用。
这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。 韩语(korean),韩语分初级,中级,高级,初级是基础,一般中国学生初学韩语相应的教材就是《标准韩国语》,它是自学韩语很好的教材 。
一、过分关注发音
过分关注,指的是过度地模仿韩国人的发音。 大部分人只要能达到交流的水平就可以,但交流并不需要超高的发音准确度。 这就好比很多中国人的普通话也说得不好,但不妨碍在中国生活。 发音只要不要偏离地太多就可以接受。 而且,超过20岁的成年人再去努力也基本上没有办法达到和韩国人一模一样的发音。 即便你拼命练发音,只要一开口,韩国人就能听出来你是外国人。这就好比,外国人学10年中文,只要一开口我们就能听出来是外国人一样。 因此,“想说得和韩国人一模一样”是不容易实现的。
二、盲目模仿韩剧
这是目前很多中级水平的人常见的问题。 韩语是特殊的语言,有很多敬语和谦语,需要根据对话对象选择恰当的语气。 韩剧中情侣之间,朋友之间的对话是不适用于大部分日常生活,尤其是不适用于和刚认识的新朋友交流。 其次,韩剧中有大量不正式、不入流的口语。 如果你在现实中使用这些, 很容易让不熟悉的韩国人反感并给人没有教养的感觉, 即便你是外国人也是如此。 这个时候,即便你的韩语说得流利,韩国人也认为你根本不会说话, 结果还不如不说韩语。
记住,有趣的并非都是正确的。
三、不重视敬语和谦语
这是真正显示你的口语水平的地方。毫无疑问,如果你不懂敬语和谦语,那么你就等于不会说韩语。 不少人有一些韩国朋友, 比如留学生。 有韩国留学生一起用韩语交流没问题, 但留学生之间的交流是相当随意的,往往是没有任何敬语或谦语。 但和其他人交流则完全是另外一码事。 对于不熟悉的人必须要用敬语和谦语,不然可以在一瞬间给人留下不好的印象。
也许有的人对此不以为然,毕竟中文里没这么多规矩。 但在韩国,这是非常重要的问题。 有时因为一句话没用敬语,而大打出手的情况也有;不会说话的人则被认为是没家教。 所以,说恰当的话比说得流利更为重要。 如果你不是很有把握,那么所有说出来的话都要用敬语和谦语。 通常只有在下面这些情况下不需要使用敬语:学校同学,年龄相近的亲兄弟姐妹,恋人之间。 除此之外,基本没有不使用敬语和谦语的情况。
韩语入门确实比较困难,因为它的发音对我们来说就是个难点。那么有的人肯定会说那有俄语、法语、阿拉伯语或者是希伯来语难吗,这些语言还有大舌音,小舌音,什么颤音之类的呢?韩语虽然没有这些很难发的音,但是它的发音也够我们头大的了,什么松音、紧音、送气音、变音等,虽然复杂也有一定的规律。
1.松音
举例:가, 다, 바, 사, 자
这些都是松音,发这些音的要领在于不能太重也不能太轻,但对于我们来说其实很难把握到底怎么叫不能太重,怎么叫不能太轻。那么就请大家结合单词,例如:사자, 가다, 바지, 자다,买一本入门初级的小书,一边听音频,一边练习,然后自己再想想这个音的发音要领,如果条件可以,把自己的练习录进去,然后听一下自己是否发音标准。
2. 紧音
举例:까, 따, 빠, 싸, 짜
发紧音可不是发的声音越响这就是紧音了,那要是人家韩国人之间站在老远处互相喊着对方的名字,那也算是紧音吗?发紧音的要领在于它发音的时候会觉着胸口憋了一股气一下子冲破而出的感觉,这样才算是紧音。“紧”字就代表了这个音所想要表达的意思了,因为很紧,所以发音的时候感觉好像有什么咔在喉咙里似的。
3. 送气音
举例:카, 타, 차, 파
送气音的发音要领就是有气流流出,你可以试着把张纸放在嘴边,如果你发出这个音时,纸张动了,那么说明你发对了,对我们来说送气音其实很好发。
4. 音变
要说韩语的音变,说复杂也不复杂,因为都有规律可循,说简单也不简单,因为很多时候都要音变。那么怎么记住这些呢?在这里告诉大家一个方法就是自己发音的时候怎么舒服怎么发,例如:심리,看到这个单词你会怎么发?심리这么发吗?那你是不是觉得很吃力啊,其实这个音是这么发的심니,你再试试看是不是感觉很顺口发这个音的时候。又例如법률,你怎么发?법률吗?那是不是太累了啊?如果你试着发범뉼,是不是觉着舒服很多?其实就是这么个道理。
其实韩语发音不难,只要你掌握技巧,发音就变得很容易。
连音
1.韵尾在与后面以元音为首的独立的词相连时,它应该先转换为韵尾的7个代表音之一后,再把代表音移到后面音节上与其连音。
2.韵尾“ㄷ,ㅌ,ㄾ”与后缀“이”相连时,不变为“디,티,티”,而变为“지,치,치”音。只有“맛있다,멋있다”可以发音“마싣따,머싣따”。
辅音同化
辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时,两个不同或不相似的音连在一起读,变为相同或相似的音的现象。
1.鼻音化
韵尾:ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) 辅音:ㅁ,ㄴ
同化:ㄱ→ㅇ,ㄷ→ㄴ,ㅂ→ㅁ
韵尾:ㅁ,ㅇ 辅音:ㄹ
同化:ㅁ+ㄴ,ㅇ+ㄴ (将ㄹ变为ㄴ)
韵尾:ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) 辅音:ㄹ
同化:ㅇ+ㄴ,ㄴ+ㄴ,ㅁ+ㄴ
2.闪、边音化韵尾:ㄴ,ㄹ 辅音:ㄹ,ㄴ
同化 ㄹ+ㄴ→ㄹ+ㄹ, ㄴ+ㄹ→ㄹ+ㄹ
3. 送气化:ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ+ㅎ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ, ㅎ+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
韵尾“ㄷ,ㅈ,ㄵ”与词尾或后缀“히”相连时,“히”不变为“티”,而变为“치”。
韵尾脱落
1.韵尾“ㅎ(ㄶ,ㅀ)”与元音相连时,脱落不发音。
2.部分韵尾“ㅅ”与元音相连时,脱落不发音,如:낫아[나아] 짓으니[지으니] 봇어[부어] 잇어서[이어서]
3.韵尾“ㄹ”与以“ㅂ,ㅅ,ㄴ,오”为开头的词尾相连时,脱落不发音,如:들+십시오→드십시오
紧音化
1.韵尾“ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㄷ,ㅊ,ㅈ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”与辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变为紧音。
2.谓词词干韵尾“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ”,与以“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”为首音的词尾相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ”变紧音。
3.在合成词中,后面单词的首音是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变为紧音。
4.在汉字词中,韵尾“ㄹ”与后面的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄷ,ㅅ,ㅈ”变为紧音。但也有不变的情况。
添加音现象
1.在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是辅音,后面单词或后缀的首音是“이,야,여,요,유”时,添加“ㄴ”音,发音为“니,냐,녀,뇨,뉴”。
2.在和成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是“ㄹ”时,后添加“ㄹ”音。
3.词中间有韵尾“ㅅ”时,发音方法如下:
-韵尾“ㅅ”后与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧音,“ㅅ”脱落。
-韵尾“ㅅ”后与“ㄴ,ㅁ”相连时,“ㅅ”发成“ㄴ”音。
-韵尾“ㅅ”后与有元音“이”相连时发成“ㄴ+ㄴ”音。
建议大家的学习方法:
由于韩语中的音变多而且复杂,所以不要特意的去死背那些音变的规则,这样容易记混淆了。初学的同学刚开始不要把过多的时间花在这里,可以遇见一个音变记忆一个,而且要和整个句子一起记忆,多记几次自己也能举一反三了。当学到一定程度的时候,在返回看这些音变的规则就会觉得简单了。